Terjemahan Chalte Chalte

Singers : Shweta Pandit, Sonali Bhatawdekar, Pritha Mazumdar, Udhbav, Manohar Shetty, Ishaan
Lyrics : Anand Bakshi
Movie : Mohabbatein
Music Director : Jatin-Lalit
Stars : Amitabh Bachchan, Shahrukh Khan, Aishwarya Rai, Uday Chopra, Jimmy Shergill, Jugal Hansraj, Shamita Shetty, Kim Sharma, Preeti Jhangiani


male
Chalte Chalte yunhi ruk jaata hoon main
aku terhenti saat berjalan

Baithe baithe kahin kho jaata hoon main
aku melamun sambil duduk

Kahte Kahte hi chup ho jaata hoon main
aku terdiam saat berbicara

Kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai
apa inikah cinta,,,,

Female
Haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai
ya inilah cinta,,,

Ru tururu..Ru tururu..

Tumpe marte hain kyon Hum nahin jaante-2
kenapa aku jatuh cinta padamu aku tidak tahu

Aisa karte hain kyon Hum nahin jaante
kenapa itu kurasakan aku tidak tahu

Band galiyon se chup chup ke Hum guzarne lage
aku mulai melewati lorong lorong yang tertutup

Saari duniya se rah rah kar Hum to darne lage
aku mulai merasa takut pada dunia

Hai ye kya karne lage
apa yang kulakukan ini

Kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai
apa inikah cinta,,,,

Female
Haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai
ya inilah cinta,,,

male
Chalte Chalte yunhi ruk jaata hoon main
aku terhenti saat berjalan

Baithe baithe kahin kho jaata hoon main
aku melamun sambil duduk

Kahte Kahte hi chup ho jaata hoon main
aku terdiam saat berbicara

Kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai
apa inikah cinta,,,

female
Haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai
ya inilah cinta,,,
Rurururu.. aa.. aa..Rurururu.. aa.. aa..

Teri baaton mein ye.. Ek shararat si hai-2
ucapanmu mengandung kenakalan

Meri honton pe ye.. Ek shikayat si hai
dibibirku ada sebuah keluhan

Teri aankhon ko aankhon se Choomne hum lage
aku mencium kamu melalui pandangan

Tujhko baahon mein le lekar Jhoomne hum lage
aku merasa bahagia memeluk kamu

Hai ye kya karne lage
apa yang kulakukan ini

Kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai
apa inikah cinta,,,

female
Haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai
ya inilah cinta,,,

Chalte Chalte yunhi ruk jaata hoon main
aku terhenti saat berjalan

Baithe baithe kahin kho jaata hoon main
aku melamun sambil duduk

Kahte Kahte hi chup ho jaata hoon main
aku terdiam saat berbicara

Kya yahi pyar hai, kya yahi pyar hai
apa inikah cinta,,,

Haan yahi pyar hai, haan yahi pyar hai
ya inilah cinta,,,

Aa..aa..

*indah

Categories: TERJEMAHAN LIRIK LAGU OST MOHABBATEIN