Terjemahan Suno Na Suno Na

Movie – Chalte Chalte
Music Director – Aadesh Shrivastava
Singers – Abhijeet


tumne na jaana ki main deewaana
Kamu tidak tahu bahwa aku tergila gila padamu

lekar aaya hoon dil ka nazaraana
telah datang membawa hatiku

mere dil kii hai jo daastaan
Hatiku memiliki cerita

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

hamsafar mujhiko chun lo na
Pilih aku menjadi pasangan musafirmu (perjalananmu)

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

tumne na jaana ki main deewaana
Kamu tidak tahu bahwa aku tergila gila padamu

lekar aaya hoon dil ka nazaraana
telah datang membawa hatiku

mere dil kii hai jo daastaan
Hatiku memiliki cerita

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

hamsafar mujhiko chun lo na
Pilih saya sebagai pasangan musafirmu

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

tum jo gumsum ho to main hairaan hoon
kamu tumbuh tenang, dan aku khawatir

ye raaz kaise tum ko bataaoon
Bagaimana aku bisa memberitahumu tentang rahasia ini.

tum jo gumsum ho to main hairaan hoon
kamu tumbuh tenang, dan aku khawatir

ye raaz kaise tum ko bataaoon
Bagaimana aku bisa memberitahumu tentang rahasia ini.

tum par marta hoon main sach kehta hoon
Aku akan mati bila aku berbicara yang sebenarnya

maangke dekh lo mujhse jaan
Hanya bertanya pada hidupku, kemudian lihat!

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

hamsafar mujhiko chun lo na
Pilih aku sebagai pasangan musafirmu (perjalananmu)

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

main bhi hoon tanha tum bhi tanha ho
Aku kesepian, dan kamu juga kesepian

gar saath hUm ho to socho kya ho
jika kita bersama-sama, bayangkan akan jadi seperti apa

main bhi hoon tanha tum bhi tanha ho
Aku kesepian, dan kamu juga kesepian

gar saath hUm ho to socho kya ho
jika kita bersama-sama, bayangkan akan jadi seperti apa..

jo manzil manzil do deewaane dil
dua tujuan dua hati menjadi gila

le chale pyaar ka kaaravaan
akan mengambil kafilah cinta ke tujuan mereka

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

hamsafar mujhiko chun lo na
Pilih aku menjadi pasangan musafirmu (perjalananmu)

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

tumne na jaana ki main deewaana
Kamu tidak tahu bahwa aku tergila gila padamu

lekar aaya hoon dil ka nazaraana
telah datang membawa hatiku

mere dil kii hai jo daastaan
Hatiku memiliki cerita

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

hamsafar mujhiko chun lo na
Pilih aku menjadi pasangan musafirmu (perjalananmu)

suno na suno na sun lo na
Dengarkan, dengarkan, dengar kan?

Categories: TERJEMAHAN LIRIK LAGU OST CHALTE CHALTE